교내외 활동

본 공고는 게시 협조 요청에 따른 것이며 우리대학 혹은 학부와는 무관함을 알려드리니 참고 바랍니다. 

-----

1.        근무 기간: 2024.12월 중순부터 2025.2월말까지 (면접시 협의 가능)

2.        근무지: 삼성동 파르나스타워 9층 ABB코리아 서울 사무실 (서울 강남구 테헤란로 521)

3.        직무 : 마케팅 업무 보조

l   교육자료, 매뉴얼 번역 및 편집

l   유튜브 영상 자막 번역 및 편집

l   교육용 동영상 제작 및 편집

4.        월 급여: 약 226만원 (최저임금의 110%)

5.        지원자격: 대학 재학 이상

6.        우대 사항: 영어영문학, 컴퓨터공학, 전자공학 관련 전공자. 영어 능통자, MS office 활용 가능자  

7.        채용 사이트: Intern (3 months Temporary) in Seoul, South Korea ｜ ABB

--

At ABB, we are dedicated to addressing global challenges. Our core values: care, courage, curiosity, and collaboration - combined with a focus on diversity, inclusion, and equal opportunities - are key drivers in our aim to empower everyone to create sustainable solutions. Write the next chapter of your ABB story.

This position reports to

Sales Support Manager

Your role and responsibilities

In this role, you will have the opportunity to drive and implement marketing activities for the assigned market segments in line with the agreed strategy. Each day, you will conduct market analyses using available marketing tools for existing and potential products, systems, and/or services for assigned markets. You will also showcase your expertise by creating end-user acceptance and specification offerings tailored to the target segments while ensuring a high level of customer satisfaction and continuously monitoring segment performance. The work model for the role is: #LI-hybrid This role is contributing to the Process Automation Energy Industries division in South Korea. You will be mainly accountable for: • Translating and editing the English product catalog to Korean • Translating and editing the English training material to Korean • Translating and editing the YouTube video subtitle • Producing and editing the training video

Qualifications for the role

• A Bachelor’s degree in English Literature or Electronic or Electrical would be preferred
• Possess an enhanced knowledge of MS office tools
• Strong written and spoken communication skills in English and Korean
• Above intermediate level in English

More about us

ABB Energy Industries is enabling safe, smart and sustainable projects and operations for businesses across the oil, gas, chemicals, life sciences, power generation and water sectors. Driving integrated solutions that automate, digitalize and electrify industry we connect our people and technology to help our customers adapt and succeed. With over 50 years domain expertise, we continue to innovate and reshape traditional approaches across the energy sector with our technologies designed to improve operational efficiency, reduce risk, reduce energy consumption and waste. We value people from different backgrounds. Apply today for your next career step within ABB and visit www.abb.com to learn about the impact of our solutions across the globe. #MyABBStory